Lusingame [Romanian translation]

Forse sarrà stu cielo chino 'e stelle,

Maria, Mari'.

Forse sarranno st'uochie accusi belle,

Maria, Mari'.

Forse è ll'ammore

ce mm'he miso 'int' 'o core,

ma io nun ce credo

ca tu mme vuò' lassà.

Tu nun 'o ssaje

ca mme staje dint' 'e vvéne.

Se te ne vaje,

nun pòzzo cchiù campa.

Lusingame n'atu ppoco,

fallo stuta' stu ffuoco

ca, dint' 'o core,

mm'he appiciato tu.

Si te ne vaje,

'o ssaje ca mme no moro.

Lusingame n'atu ppoco

ca, senza st'uocchie tuoje,

nun campo cchiù.

Che fa si 'e vase tuoje ll'he date a n'ato?

Maria, Mari'.

Io sòngo sempe 'o primmo 'nnammurato,

Maria, Mari'.

Tu si'd' 'a mia,

dimme chesta buscia,

dimmélla ancora

però nun mme lassà.

Tu nun 'o ssaje

.......................

• Artist:Dino Giacca