Đorđe Balašević lyrics_Đorđe Balašević songs|Lyricf.com

Đorđe Balašević Lyrics

Priča o Vasi Ladačkom [Polish translation]

Czy znacie opowieść o Vasie Ladačkim? I ja ją dopiero teraz usłyszałem. Razu pewnego przez dziewięć dni nie wychodził z karczmy, mówią, że był z niego...
Priča o Vasi Ladačkom [Russian translation]

Знаете ли историю Васи Ладачкого? Я и сам её только что услышал. Однажды он 9 дней не вылезал из кабака, говорят, что был он очень странным типом Его ...
Princezo, javi se lyrics

Umesto molitve rekla si: – O tom ću misliti sutra, sa šminkom od gara, k’o Skarlet O’Hara, tvoj preslikan lik… I dugo plutala k’o brodolomnik ka obali...
Princezo, javi se [English translation]

Instead of the prayer, you said: - I'll think about that tomorrow, with a make up of lampblack, like a Scarlet O'Hara, your copied figure... Long have...
Princezo, javi se [Italian translation]

Al posto delle mie preghiere mi hai detto: - A questo pensero' domani con il trucco nero fumo come Skarlet O'Hara, tu, una figura simile... a lungo ha...
Princezo, javi se [Russian translation]

Вместо молитвы ты сказала: - Об этом я буду думать завтра, Намазанная сажей, как Скарлетт О'Хара, Твой перерисованный облик. И долго брела ты к берегу...
Prodaje se prijatelj lyrics

U lokalnom listu, od pre dva tri dana, videh čudan oglas ja, čudno, baš: "PRODAJE SE PRIJATELJ!". Prošao je mnogo, kvario se lako, trošio je puno, da,...
Provincijalka lyrics

Rekli su mi da je došla iz provincije, strpavši u kofer snove i ambicije. Drug je studirao sa njom, pa smo se najzad sreli ona i ja. Shvatih, Bože, ov...
Provincijalka [English translation]

They told me she came to the city from the countryside, Packed a suitcase full of dreams, ambitions and pride, My friend studied with her and so we fi...
Provincijalka [English translation]

they told me she came from suburbia bringing dreams and ambitions in a suitcase my friend studied with her and we finally met i realized,my God,this c...
Provincijalka [German translation]

Sie sagten mir, sie käme aus der Provinz, mit in Koffern gepackten Träumen und Ambitionen. Ein Freund studierte mit ihr, und so begneneten wir uns let...
Provincijalka [Italian translation]

Mi avevano detto che era venuta dalla provincia dopo aver messo in valigia sogni e ambizioni Un compagno d'università studiava con lei ma alla fine ci...
Provincijalka [Russian translation]

Мне сказали, что она приехала из провинции, набив чемодан мечтами и амбициями. Мой товарищ учился вместе с ней, и вот мы в итоге с ней встретились. Я ...
Prva ljubav lyrics

Tad još nisam ništa znao i još nisam verovao, da na svetu tuge ima. Jedino mi važno bilo da postanem levo krilo il' centarfor školskog tima. Tad sam i...
Prva ljubav [English translation]

BACK THEN I DIDNT KNOW ANYTHING AND I DIDN’T BELIEVE THAT THERE IS SADNESS IN THE WORLD THE ONLY IMPORTANT THIG WAS TO BECOME A LEFT WINGER OR CENTER ...
Prva ljubav [French translation]

En ce temps je ne savais pas encore Et ne croyais pas encore Qu'au monde la tristesse existait l'important pour moi Etait de devenir ailié gauche Ou a...
Prva ljubav [Hungarian translation]

Akkor még semmit sem tudtam és nem hittem, nem gondoltam hogy a földön bánat is van. Nekem csak az volt a fontos legyek bal szélső játékos vagy csatár...
Prva ljubav [Italian translation]

Allora non sapevo niente e non pensavo che nel mondo ci fosse la tristezza per me l’unica cosa importante era diventare ala sinistra o centrocampista ...
Prva ljubav [Portuguese translation]

Até então eu não sabia de nada e também não acreditava que houvesse tristeza no mundo Minha única preocupação era se eu seria ponta-esquerda ou centro...
Prva ljubav [Romanian translation]

Atunci încă nu ştiam nimic şi încă nu credeam, că există tristeţe în lume. Singurul lucru important îmi era să ajung extremă stângă sau centru atacant...

<< 26 27 28 29 30 >>

Đorđe Balašević more

country:Serbia
Languages:Serbian, English
Genre:Folk, Pop, Pop-Folk, Pop-Rock, Rock, Singer-songwriter
Official site:https://www.balasevic.com/
Wiki:http://sr.wikipedia.org/wiki/Ђорђе_Балашевић