Toše Proeski lyrics_Toše Proeski songs|Lyricf.com

Toše Proeski Lyrics

Pomozi mi [2000] [English translation]

Are you alone tonight just like me Are you looking at the stars like you used to All my sins have killed our love Only God can redeem me Time is slowl...
Pomozi mi [2000] [Hungarian translation]

Egyedül vagy ma éjjel, csakúgy mint én Nézed a csillagokat ahogy szoktad, Minden bűnöm megölte a szerelmünket, És csak Isten teheti jóvá számomra. Az ...
Pomozi mi [2000] [Polish translation]

Czy jesteś tej nocy sama jak ja Czy oglądasz gwiazdy jak nieraz Wszystkie moje grzechy zabiły miłość Tylko Bóg może mnie zbawić. Czas powoli płynie, J...
Pomozi mi [2000] [Russian translation]

Одна ли ты сегодня ночью как и я, Смотришь ли на звезды как когда то ? Все мои грехи убили любовь, Лишь Бог может отпустить их мне. Время медленно теч...
Pomozi mi [2000] [Spanish translation]

¿Estás sola esta noche, como yo? ¿Contemplas las estrellas como antes? Todos mis pecados han matado el amor, Sólo Díos me puede perdonar. El tiempo pa...
Pomozi mi [2000] [Transliteration]

Јеси ли сама ноћас као ја гледаш ли звезде као некада, сви моји греси љубав су убили, једино Бог може да ме искупи. Време полако тече, ја још увек спа...
Pomozi mi [2000] [Turkish translation]

Bu gece benim gibiyalnız mısın Yıldızlara bakıyor musun eskiden yaptığın gibi Bütün günahlarım aşkımızı öldürdü Sadece Tanrı beni lanetleyebilir Zaman...
Pomozi mi [2000] [Ukrainian translation]

Чи ти одна сьогодні вночі як і я Дивишся на зірки як колись Всі мої гріхи вбили кохання Тільки Бог можливо відпустить їх мені Час тече повільно Я все ...
Pratim te lyrics

Baci pogled preko ramena kad pođeš, kad po meni k'o po suhom lišću prođeš. Pa me makar laktom u grudi pogodi, makar grub tvoj dodir bio još mi godi. B...
Pratim te [English translation]

Look over your shoulder when you leave when you walk all over me like on dry leaves at least push me away so your harsh touch still pleases me Just sm...
Pratim te [English translation]

Look over your shoulder when you leave when you walk all over me like on dry leaves then just atleast elbow me in the chest atleast your crude touch s...
Pratim te [English translation]

Drop a glance across your shoulder when you leave when you walk over me like on some dry leaves even if you hit me in my chests with your elbow even i...
Pratim te [German translation]

Werfe einen Blick über die Schulter wenn du gehst, wenn du mich wie trockenes Laub zertrittst. Dann tätschle mich wenigstens mit deinem Ellenbogen auf...
Pratim te [Hungarian translation]

Egy pillantást vessél a válladnál feljebb ha elindulsz ha engem is átlépnél mint a száraz leveleket ha könyékkel célzod mellkasomat úgy még a durva ér...
Pratim te [Macedonian translation]

Фрли поглед преку рамо кога ќе одиш кога по мене како по суво лисје ќе поминеш па и со лакто во градиве погоди ме и груб да биде твојот допир,сеуште м...
Pratim te [Norwegian translation]

Kast et blikk over skulderen når du drar, Når du tråkker over meg som over tørre blader Slå meg i det minste i brystet med albuen, Om så berøringen di...
Pratim te [Portuguese translation]

Dê uma olhada por cima dos ombros quando você sair, quando por mim como uma folha seca você passar. Jogue o cotovelo contra o meu peito, pois mesmo se...
Pratim te [Russian translation]

Кинь взгляд через плечо, когда будешь уходить, Когда по мне, как по сухой листве пройдешь. Даже, если мне в грудь локтем ударишь, Пусть грубо твое при...
Pratim te [Serbian translation]

Бацим поглед преко рамена,кад пођеш; Кад по мени,к'о по сувом лишћу прођеш! Па ме,макар лакто/ем у груди,погоди; Макар,груб,Твој додир био,још ми годи...
Pratim te [Slovak translation]

Nahoď pohľad cez rameno keď pôjdeš keď po mne ako po suchom lístí prejdeš a keby si ma aj lakťom do hrude udrela.. aj keby bol tvoj dotyk hrubý, ešte ...

<< 32 33 34 35 36 >>

Toše Proeski more

country:Macedonia
Languages:Macedonian, Croatian, English, Aromanian+5 more, Serbian, Romani, Slovenian, Bosnian, Italian
Genre:Folk, Opera, Pop, Pop-Folk, Pop-Rock, Rock, Singer-songwriter
Official site:https://www.facebook.com/ToseProeskiMusic
Wiki:https://mk.wikipedia.org/wiki/Тоше_Проески