Зови меня [Zovi menya] [Norwegian translation]

Blå, blå himmel

Du vet hvor raskt drømmene flyr avsted.

Og du bygget ut kjærlighets broer.

Ømme, sarte hjerte

som jeg forærte så inderlig,

Og vi ble for alltid nær, intim.

Ring meg

Over avstand, søk etter meg

Med tanker og begjær, fang meg,

Som en fjern stjerne, bring meg tilbake,

Ømt og brutalt.

Ring meg

Over avstand, søk etter meg

Med tanker og begjær, fang meg,

Som en fjern stjerne, bring meg tilbake.

Stille, rolige tid

Som litt etter litt (ubemerket) endrer oss,

Og gi oss to en tilfeldig sjanse, tilfeldig sjanse

Hemmelige, hemmelige lykke

Et skred av kjærlighet velter frem

Og blir vi alene, bare ring, ring.

Ring meg

Over avstand, søk etter meg

Med tanker og begjær, fang meg,

Som en fjern stjerne, bring meg tilbake,

Ømt og brutalt (hensynsløst).

Ring meg

Over avstand, søk etter meg

Med tanker og begjær, fang meg,

Som en fjern stjerne, bring meg tilbake.

Bring meg tilbake.

• Artist:Ani Lorak
• Album:Zazhigay serdtse ( Зажигай сердце ) 2013