Le grand secret [Chinese translation]

让我像你一样

让我成为你

让我变成你的血液

让我拥有一点时间

见你的时候我会脸红

对你讲话的时候也是

但当灯光熄灭

我会无所畏惧地为你引路

让我像男孩那般生活

让我这样幻想

让我成为你的君王

让我像你一样

我会展示给你

我们如何做事

而后我将把你替代

我会像女孩一样捍卫自我

一位流着血的女孩

让我像你一样生活

让我多体验几次

让我变成你的眼睛

让我云雨一番

但如果某天

你不得不离去

你会把我带走吗

但如果某天你有机会

离开这一切

你会守住我们的秘密吗

让我变成你的十字架

让我尝试一下

让我变成那个你

让我像你一样活着

我会让你得其门而入

然后用你的方式思考

像个不急不慢的小女孩

如同这就是最后一回

如果你有一晚的时间

你会带上我吗

但你离开我飞走了

你会带上我吗

但如果有一天

我们可以离开

我们可以走自己的路

但如果有一天

我们分开

最终我们必定会

找到彼此

• Artist:Indochine