'Zat You, Santa Claus [Romanian translation]

Moş Crăciun, tu eşti?

Pregătesc daruri

Pentru împărţit de Crăciun

Dar mă opresc căci

Atârnându-mi şoseta

Aud o bătaie în uşă,

Moş Crăciun, tu eşti?

Afară e foarte întuneric,

Nici cea mai mică licărire,

Scuză-mă dacă-mi clanţăne dinţi,

Cine-i acolo?

Te-ai oprit să faci o vizită,

Moş Crăciun, tu eşti?

Îmi aduci un cadou

Ceva încântător de plăcut pentru mine?

Asta e ceea ce aşteptam,

Te-ar deranja dacă îl strecori pe sub uşă?

Patru vânturi hauie,

Sau poate din cauză că vuiesc

Mi s-au înmuiat picioarele,

O, vai de mine,

Eşti bun să-mi răspunzi,

Moş Crăciun, tu eşti?

Da.

Atârnându-mi şoseta

Aud o bătaie în uşă,

Moş Crăciun, tu eşti?

Da, spune acum,

Tu, de acolo, cine e?

Te-ai oprit să faci o vizită,

Moş Crăciun, tu eşti?

O, Moş Crăciun, ce m-ai speriat,

Acum, nu mă mai supăra căci ştiu că eşti acolo,

Azi nu mai credem în goblini,

Dar nu pot explica de ce tremur aşa.

Ei bine, îl văd pe Moşul prin gaura cheii,

O să cedez pentru cauză,

O să trag o ultimă dată cu ochiul şi o să-ncerc,

Se vede un ochi acolo,

Moş Crăciun, tu eşti?

Te rog, te rog,

Mi-e milă de genunchii mei,

Zi că tu eşti Moş Crăciun,

Sigur e el.

• Artist:Louis Armstrong