Za młodzi za starzy [Russian translation]

Не‭ ‬спрошу я ‭ ‬у‭ ‬женщины‭ ‬возраст

И‭ ‬у‭ ‬мужчины‭ ‬тоже‭ ‬вовек.

Впрочем‭ ‬какое‭ ‬имеет‭ ‬значенье,

Будет‭ ‬каждому‭ ‬свой‭ ‬новый‭ ‬век.

Только‭ ‬лучшее‭ ‬перед‭ ‬нами,

Мир‭ ‬добрый‭ ‬как‭ ‬добрый‭ ‬сон.

Так‭ ‬что‭ ‬спешите‭ ‬с‭ ‬тостами,‭

Моложе‭ ‬нас‭ ‬сделает‭ ‬он.

За‭ ‬мечты‭ ‬молодых,‭ ‬за‭ ‬грехи‭ ‬стариков

Поднимем‭ ‬бокалы,‭ ‬за‭ ‬то‭ ‬чтоб‭ ‬не‭ ‬стало‭ ‬в‭ ‬мире‭ ‬всех‭ ‬этих‭ ‬бед.

За‭ ‬мечты‭ ‬молодых,‭ ‬за‭ ‬грехи‭ ‬стариков

Поднимем‭ ‬бокалы,‭ ‬за‭ ‬то‭ ‬чтобы‭ ‬стало‭ ‬в‭ ‬мире‭ ‬поменьше‭ ‬бед.

Мы‭ ‬пьем‭ ‬за‭ ‬ошибки‭ ‬судьбы,‭

‬Что за годы не стала другой.

Не‭ ‬стоит‭ бить ‬о‭ ‬стену свои‭ ‬лбы,‭

‬Дай‭ за ‬прекрасный‭ ‬этот‭ ‬мир‭ ‬покой.

Еще‭ ‬не‭ ‬дай‭ ‬с‭ ‬ума‭ ‬сойти,

А‭ ‬что‭ ‬в‭ ‬самом‭ ‬деле‭ ‬есть‭ ‬зло.

У‭ ‬друга‭ ‬кров‭ ‬укромный‭ ‬обрети

И‭ ‬с‭ ‬нами‭ ‬тост‭ ‬подними‭ ‬за‭ ‬столом.

За‭ ‬мечты‭ ‬молодых,‭ ‬за‭ ‬грехи‭ ‬стариков

Поднимем‭ ‬бокалы,‭ ‬за‭ ‬то‭ ‬чтоб‭ ‬не‭ ‬стало‭ ‬в‭ ‬мире‭ ‬всех‭ ‬этих‭ ‬бед.

За‭ ‬мечты‭ ‬молодых,‭ ‬за‭ ‬грехи‭ ‬стариков

Поднимем‭ ‬бокалы,‭ ‬за‭ ‬то‭ ‬чтобы‭ ‬стало‭ ‬в‭ ‬мире‭ ‬поменьше‭ ‬бед.

За‭ ‬мечты‭ ‬молодых,‭ ‬за‭ ‬грехи‭ ‬стариков...

• Artist:Ryszard Rynkowski