You Win Again [Romanian translation]

Nu mi-am putut da seama, de ce nu ai putut

să-mi oferi de ceea ce aveam nevoie

Nu-ţi voi da voie să mă părăsești,

atunci când sunt dezamăgit, iubito

Va afla toată lumea că te-ai folosit de mine

Mă surprinde faptul că mă lași să fiu alături de tine

Într-o zi voi ridica vălul și am să privesc în inima ta

Noi mai avem o bucățică mică de timp,

înainte de a rupe această dragoste.

Nu e nici o luptă, nu poți lupta

Acest război al iubirii, cu mine

Tu din nou l-ai câștigat

Atât de puțin timp mai e,

dar nu facem nimic, nu concurăm

Nici o ființă de pe pământ

Nu a putut rămâne alături de mine,

Tu din nou ai câștigat

De câte ori am încercat dar niciodată

Dar dacă cineva știe, cum se poate...

Și eu voi fi, voi fi acolo, te voi urma.

Oh, fată, oh fată

Oh iubito, De acum înainte te voi scutura

Voi frânge scutul tău de apărare, rând pe rând

Te voi ținti din toate părțile

Cetatea ta o voi deschide larg

Nimeni nu mă poate opri, te-am prins.

Tu mai bine ai grijă, jur

Voi fi acolo într-o zi

Nu-ţi voi da voie să mă părăsești,

Marea dragoste e a tuturor.

Nu e nici o luptă, nu poți lupta

Acest război al iubirii, cu mine

Tu din nou l-ai câștigat

Atât de puțin timp mai e,

dar nu facem nimic, nu concurăm

Nici o ființă de pe pământ

Nu a putut rămâne alături de mine,

Tu din nou ai câștigat

De câte ori am încercat dar niciodată

Dar dacă cineva știe, cum se poate...

Și eu voi fi, voi fi acolo, te voi urma.

Oh, fată.

Tu din nou l-ai câștigat

Atât de puțin timp mai e,

dar nu facem nimic, nu concurăm

Nici o ființă de pe pământ, Oh, fată...

Nu a putut rămâne alături de mine,

Tu din nou ai câștigat

De câte ori am încercat dar niciodată

Dar dacă cineva știe, cum se poate...

Și eu voi fi, voi fi acolo, te voi urma.

Oh, oh...

Tu din nou l-ai câștigat

Atât de puțin timp mai e,

dar nu facem nimic, nu concurăm

Nici o ființă de pe pământ, Oh, fată...

Nu a putut rămâne alături de mine,

Tu din nou ai câștigat

De câte ori am încercat dar niciodată

Dar dacă cineva știe, cum se poate...

Și eu voi fi, voi fi acolo, te voi urma.

Nu e nici o luptă, nu poți lupta

Acest război al iubirii, cu mine

Tu din nou l-ai câștigat

Atât de puțin timp mai e,

dar nu facem nimic, nu concurăm

Nici o ființă de pe pământ

Nu a putut rămâne alături de mine,

Tu din nou ai câștigat

De câte ori am încercat dar niciodată

Dar dacă cineva știe, cum se poate...

• Artist:Bee Gees
• Album:E.S.P. 1987