You Want It Darker [Romanian translation]

Dacă TU faci cărțile

Am ieșit din joc

Dacă TU ești vindecătorul

Sunt zdrobit și defect

Dacă gloria este a ta

Atunci rușinea trebuie să fie a mea

TU vrei să fie întuneric,

Noi vom ucide flacăra.

Preamărit și preasfințit

Să Fie Numele Tău Sfânt

Defăimat și răstignit

În formă umană

Un milion de lumânări ard

Pentru ajutorul care nu a venit niciodată

TU vrei să fie întuneric,

Noi vom ucide flacăra.

Iată-mă,

Sunt pregătit, Domnul meu.

E un amant în poveste

Dar povestea rămâne aceeași

E un cântec de leagăn pentru suferință

Și un paradox de vină

Dar este scris în scripturi

Și nu este vorba de o revendicare

TU vrei să fie întuneric,

Noi vom ucide flacăra.

Ei aliniază prizonieri acum

Gardienii i-au luat în vizor

M-am luptat cu niște demoni

Erau din clasa de mijloc și îmblânziți

Nu știam că am permisiunea

Pentru crimă și mutilare

TU vrei să fie întuneric,

Noi vom ucide flacăra.

Iată-mă,

Sunt pregătit, Domnul meu.

Preamărit și preasfințit

Să Fie Numele Tău Sfânt

Defăimat și răstignit

În formă umană

Un milion de lumânări ard

Pentru ajutorul care nu a venit niciodată

TU vrei să fie întuneric,

Noi vom ucide flacăra.

Dacă TU faci cărțile

Am ieșit din joc

Dacă TU ești vindecătorul

Sunt zdrobit și defect

Dacă gloria este a ta

Atunci rușinea trebuie să fie a mea

TU vrei să fie întuneric,

Noi vom ucide flacăra.

Iată-mă,

Sunt pregătit, Domnul meu.

• Artist:Leonard Cohen
• Album:You Want It Darker LP (2016)