Yo no sé qué me han hecho tus ojos [Italian translation]
Yo no sé qué me han hecho tus ojos [Italian translation]
Io non so se sia affetto ciò che sento,
non so se sarà una passione
So solo che a non vederti, uno strazio
va in giro per il mio cuore
Non so cosa mi abbiano fatto i tuoi occhi
che guardandomi m'ammazzano d'amore,
non so cosa mi abbiano fatto le tue labbra
che baciando le mie labbra mi alleviano il dolore
I tuoi occhi per me
son lampi d'illusione,
che illuminano la passione
che porto dentro per te.
I tuoi occhi sono lampi
che diffondono
tenerezza e amore.
I tuoi occhi sono divini
e mi tengono bloccato
vicino a loro.
I tuoi occhi per me
sono il riflesso fedele
di un'anima che amando
amerà freneticamente.
I tuoi occhi per me saranno
la luce del cammino
che con la fede mi guideranno
per un sentiero
di speranza e splendore
perché sono i tuoi occhi, amore mio!
Non so quante notti insonni
ho passato pensando ai tuoi occhi;
però so che dormendo una notte
pensando ai tuoi occhi ho sognato...
Non so cosa mi abbiano fatto i tuoi occhi
che m'ammaliano col loro spendore
so solo che porto dentro all'anima
la tua immagine marchiata col fuoco dell'amore
I tuoi occhi per me
son lampi d'illusione,
che illuminano la passione
che porto dentro per te.
I tuoi occhi sono lampi
che diffondono
tenerezza e amore.
I tuoi occhi sono divini
e mi tengono bloccato
vicino a loro.
I tuoi occhi per me
sono il riflesso fedele
di un'anima che amando
amerà freneticamente.
I tuoi occhi per me saranno
la luce del cammino
che con la fede mi guideranno
per un sentiero
di speranza e splendore
perché sono i tuoi occhi, amore mio!
- Artist:Carlos Gardel