Yksinäisen keijun tarina [Croatian translation]

Na svoja krila vilenjačku prašinu utrljala je ujutro

da bi imala snage letjeti protiv vjetra.

Teška vremena su bila iza nje

ali tko bi vjerovao da postoje

tužne vile?

Pognute glave spomenula je jednom

njezine brige.

Faun se podsmjehnuo, nije ju shvatio za ozbiljno.

Kako tako krilato biće ovako nisko može biti?

Zaista je shvatio tek kad ta je mala vila

preminula.

Oko nas je raj ovakav

ali ne iskuse svi uvijek to tako,

jer faunove, trolove a i vile isto

tuga ponekad zgrabi

i odnese ih.

Usamljene vile priča je dirnula sve

trolovi su tješili vile, vilenjaci faunove,

svugdje se sa olakšanjem ponavljalo:.

Zašto je to jedan život zahtijevalo

prije nego nas je podsjetilo:

Oko nas bi bio raj ovakav

ako bi se živjelo uvijek blizu jedan drugome,

jer iako faunove, trolove a i vile isto

tuga ponekad zgrabi

ona ih ne odnese.

Oko nas bi bio raj ovakav

ako bi se živjelo uvijek blizu jedan drugome

jer iako faunove, trolove a i vile isto

tuga ponekad zgrabi

ona ih ne odnese.

• Artist:Chisu
• Album:Vapaa ja yksin