Yellow Submarine [Hungarian translation]

A városban, ahol születtem

Élt egy ember, aki a tengereken vitorlázott

Mesélt nekünk az életéről

A tengeralattjárók országában.

Szóval hajóztunk a napsütésben

Amíg a tenger zöld részéhez nem értünk

És egy sárga tengeralattjáró

Zászlaja alatt éltünk.

Mindannyian sárga tengeralattjáróban élünk

Sárga tengeralattjárón, sárga tengeralattjárón

Mindannyian sárga tengeralattjáróban élünk

Sárga tengeralattjárón, sárga tengeralattjárón.

És a barátaink mind külföldön élnek

A legtöbbjük a szomszédban

És a banda elkezd játszani.

Mindannyian sárgatengeralattjáróban élünk

Sárga tengeralattjárón, sárga tengeralattjárón

Mindannyian sárga tengeralattjáróban élünk

Sárga tengeralattjárón, sárga tengeralattjárón.

// Teljes gázzal előre, mr. Barkley, teljes gázzal előre!

Teljes gézzal előre, vettem, uram

Mindannyian! Mindannyian!

Ahoj, Ahoj, uram, tűz!

Kapitány! Kapitány! //

És ahogy boldogságban élünk

Csak egymásra van szükségünk

Az ég kék, s a tenger zöld

A sárga tengeralattjárónkból.

Mindannyian sárga tengeralattjáróban élünk

Sárga tengeralattjárón, sárga tengeralattjárón

Mindannyian sárga tengeralattjáróban élünk

Sárga tengeralattjárón, sárga tengeralattjárón

Mindannyian sárgatengeralattjáróban élünk

Sárga tengeralattjárón, sárga tengeralattjárón

Mindannyian sárga tengeralattjáróban élünk

Sárga tengeralattjárón, sárga tengeralattjárón.

• Artist:The Beatles
• Album:Revolver (1966)