Yalancı Ayrılık [French translation]

Tu n'es pas là ... je m'en fiche

Sur ma table de chevet ta photo est toujours là

Tu n'es pas là ... Tes écrits sur mon carnet n'ont jamais été effacés

Ton empreinte à ma porte, ta venue tous les jours

A mes yeux ton départ n'a jamais été acquis.

Que viennent et passent ainsi les jours mensongers

Que cette solitude brûle à nouveau mon cœur

Les jours d'avant que je regardais pleins de toi

Tu pensais que cette fausse séparation me dévasterait

Tu n'es pas là ... je m'en fiche

Ton nom devient un poème dans mes lèvres

Tu n'es pas là ... notre amour que j'ai appris par cœur n'a jamais été lu

Ton empreinte à ma porte, ta venue tous les jours

Ton départ n'a jamais touché mon cœur.

Que viennent et passent ainsi les jours mensongers

Que cette solitude brûle à nouveau mon cœur

Alors que les roses dans mon vase me rappellent ton odeur

Tu pensais que cette fausse séparation me dévasterait

• Artist:Ahmet Kaya