Я скучаю без тебя [Ya skuchayu bez tebya] [English translation]

Я любовалась на закат,

Над заливом тающий,

Конечно, солнце было жаль,

Но иссякало время дня.

И не вернуть его назад,

Хоть светло пока ещё,

Не вернуть назад тебя

Или меня.

Я скучаю без тебя,

Я скучаю без тебя,

Не могу я без тебя

Жить по-новому начать.

Я скучаю без тебя,

Я скучаю без тебя,

Я скучаю каждый час

Без тебя.

Но мы встречаемся теперь

С каменными лицами,

Я даже дальше от тебя,

Чем незнакомая совсем.

Легенды царственных потерь

Стали небылицами,

Посмеялась бы сама,

Но где мой смех.

Я скучаю без тебя,

Я скучаю без тебя,

Не могу я без тебя

Жить по-новому начать.

Я скучаю без тебя,

Я скучаю без тебя,

Я скучаю каждый час

Без тебя.

Я скучаю без тебя,

Я скучаю без тебя,

Не могу я без тебя

Жить по-новому начать.

Я скучаю без тебя,

Я скучаю без тебя,

Я скучаю каждый час

Без тебя.

• Artist:Laima Vaikule