Wrong Direction [Persian translation]

[Verse 1]

من ازت متنفر نیستم

نه، حتی اگر می خاستم هم نمی تونستم

فقط از آسیب هایی که بهم زدی متنفرم

خودمو برای اینکه بهت اجازه دادم سرزنش می کنم

میدونستی که تا الان میدونم؟

[Pre-Chorus]

حتی در میان دود سیگار نمیتونستم ببینمت

به گذشته نگا میکنم، احتمالا باید میدونستم

اما من فقط میخواستم باور کنم که تو اون بیرون تنها می خوابی

[Chorus]

با بدترین خیالهات(قصد بدت) منو دوست داشتی

حتی سوال پرسیدن رو تموم نکردی

هر بار که منو سوزوندی

نمی دونم چطوری، برای یک لحظه حس بهشت رو داشت

با بدترین خیالهات(قصد بدت) منو دوست داشتی

یک پایان خوش برامون نقاشی کردی

هر بار که منو سوزوندی

نمی دونم چطوری، برای یک لحظه حس بهشت رو داشت

[Post-Chorus]

و این خیلی آزار دهنده است

تو مسیر اشتباه افتادن

[Verse 2]

روی انگشتام ایستادم

اما هنوز نتونستم تورو بشناسم

فک کنم من دیوونه بودم که بدنمو، ذهنمو به تو دادم

نمی دونم به کی فکر میکردم تا الان

همه فک میکنن تو یه نفر دیگه ای

تو حتی خودت رو هم قانع کردی

[Pre-Chorus]

حتی در میان دود سیگار نمیتونستم ببینمت

به گذشته نگا میکنم، احتمالا باید میدونستم

اما من فقط میخواستم باور کنم که تو اون بیرون تنها می خوابی

[Chorus]

با بدترین خیالهات(قصد بدت) منو دوست داشتی

حتی سوال پرسیدن رو تموم نکردی

هر بار که منو سوزوندی

نمی دونم چطوری، برای یک لحظه حس بهشت رو داشت

با بدترین خیالهات(قصد بدت) منو دوست داشتی

یک پایان خوش برامون نقاشی کردی

هر بار که منو سوزوندی

نمی دونم چطوری، برای یک لحظه حس بهشت رو داشت

[Post-Chorus]

و این خیلی آزار دهنده است

تو مسیر اشتباه افتادن

چطور تونستی منو به روی پاهام بندازی؟

عزیزم من نمیتونم تحمل کنم

تو مسیر اشتباه افتادن

چطور تونستی منو به روی پاهام بندازی؟( کاری کنی که عاشقت شم)

درست از پاهام

[Pre-Chorus]

حتی در میان دود سیگار نمیتونستم ببینمت

به گذشته نگا میکنم، احتمالا باید میدونستم

اما من فقط میخواستم باور کنم که تو اون بیرون تنها می خوابی

[Chorus]

با بدترین خیالهات(قصد بدت) منو دوست داشتی

حتی سوال پرسیدن رو تموم نکردی

هر بار که منو سوزوندی

نمی دونم چطوری، برای یک لحظه حس بهشت رو داشت

با بدترین خیالهات(قصد بدت) منو دوست داشتی

یک پایان خوش برامون نقاشی کردی

هر بار که منو سوزوندی

نمی دونم چطوری، برای یک لحظه حس بهشت رو داشت

[Post-Chorus]

و این خیلی آزار دهنده است

تو مسیر اشتباه افتادن

• Artist:Hailee Steinfeld