Wonderful Life [Romanian translation]

Într-o noapte de sâmbătă, pe un pod peste Severn*

Susie îl întâlneşte pe bărbatul visurilor ei.

El îi spune că a intrat în bucluc şi că dacă nu se supără

Ar vrea să fie singur.

Dar ceva se simte-n atmosferă,

În tăcere se privesc unul pe altul şi-nţeleg totul.

Susie îşi strânge-n braţe bărbatul şi-l apucă de mână,

Iar ploaia îi aduce o lacrimă-n ochiul lui.

Ea-i spune :

Nu renunţa! Să nu te laşi niciodată-e o viaţă atât de frumoasă

Nu renunţa! Să nu te laşi niciodată-e o viaţă atât de frumoasă

Conducând prin oraş până la staţia Temple**

El plânge în scaunul de piele,

Şi Susie ştie că iubitul ei a fost un familist

Dar lumea l-a îngenunchiat.

Aşa că-l împinge la perete şi sărutări ard ca focul

Şi deodată el începe să creadă

O ia în braţe, nu ştie de ce,

Dar se pare că începe să-nţeleagă :

Nu renunţa! Să nu te laşi niciodată-e o viaţă atât de frumoasă!

Nu renunţa! Să nu te laşi niciodată-e o viaţă atât de frumoasă!

Nu renunţa! Să nu te laşi niciodată-e o viaţă atât de frumoasă!

Nu renunţa! Să nu te laşi niciodată-e o viaţă atât de frumoasă!

Nu renunţa! Să nu te laşi niciodată !

Nu renunţa! Să nu te laşi niciodată-e o viaţă atât de frumoasă !

• Artist:Hurts
• Album:Happiness (2010)