wish you were gay [Slovenian translation]

Baby, ne počutim se preveč dobro

Šest besed, ki jih nikoli nisi razumel

Nikoli te ne bom izpustil;

Pet besed, ki jih nikoli ne rečeš

Smejem se, kot da ni nič narobe

Štirje dnevi se še nikdar niso zdeli tako dolgi

Če so trije množica in če dva sva midva

Potem se je eden izmuznil

Rada bi, da se počutiš dobro

A ti vedno gledaš drugam

Ne morem ti povedati kako zelo želim si, da ne bi želela ostati

Želim si, da bil bi gej

Je kakšen razlog, da nisva končala?

Obstaja dvanajst korakov zate le?

Najini pogovori so zmedeni

Enajst - omotica

Deset - prsti, ki vlečejo moje lase

Devet - vsakič, ko nisi bil fer

Sama sem jedla ob sedmih; šest minut stran

Kako naj te spravim v boljšo voljo

Ko pa vedno hodiš stran od mene?

Ne morem ti povedati kako zelo želim si, da ne bi želela ostati

Želim si, da bil bi gej

Da ohranim svoj ponos

Dam ti manj zanimanja in pojasnjevanja

Nisem tvoj tip

Morda nisem tvoja preferirana spolna usmerjenost

Tako sem sebična

A zaradi tebe se počutim tako nemočno

In ne prenesem še enega dneva

Ne prenesem še enega dneva

Rada bi, da se počutiš dobro

A ti vedno gledaš drugam

Ne morem ti povedati kako zelo želim si, da ne bi želela ostati

Želim si, da bil bi gej

Želim si, da bi bi gej

• Artist:Billie Eilish
• Album:WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO?