Wie schön du bist [Hungarian translation]

A taps már rég véget ért

S a szíved olyan nehéz, mint az ólom

Mindenki beszél hozzád,

Mégis oly egyedül vagy.

S oly szomorúak tűnsz

Gyere a karjaimba, engedd el magad

Higgy nekem, voltam ott, ahol te

És világos, mit tesz veled.

Hiszen, ha nevetsz

Láthatom azt,

Látom, aki vagy.

Az összes színeddel

És sebhelyeiddel

A falak mögött.

Igen, látlak téged.

Ne hagyd, hogy megmondják

Nem, ne hagyd, hogy megmondják

Tudod egyáltalán,

Milyen szép vagy?

Látom a büszkeségedet, a dühödet

A nagy szíved, oroszlánbátorságodat

Szeretem a jellegzetes járásodat.

És, ahogy rám nézel.

Ahogy félrefordítod a fejed,

Mindig látom, hogy hogy vagyok.

Tudod, hogy bárhol is legyünk

Én vagyok az otthonod.

És, hogy mit tesz velem,

Amikor most nevetsz

Látom én.

Az összes színeddel

És sebhelyeiddel

A falak mögött.

Igen, látlak téged.

Ne hagyd, hogy megmondják

Nem, ne hagyd, hogy megmondják

Tudod egyáltalán,

Milyen szép vagy?

Ohh, ohoo!

Minden egyes pont az arcodon

Olyan tökéletes, tiszta véletlen.

Nem létezik szebb nálad.

Az összes akartam,

Az egész terrort, és az aranyat.

Sosem volt meg, amit akartam.

Az összes színeddel

És sebhelyeiddel

Tudod egyáltalán,

Milyen szép vagy?

Az összes színeddel együtt

Sem tudod még mindig

Milyen szép vagy!

Milyen szép vagy!

Milyen szép vagy!

• Artist:Sarah Connor
• Album:Muttersprache (2015)