Where Does It Hurt? [Spanish translation]

¿Dónde te duele?

Dime, pues yo entiendo

las palabras de un corazón

latiendo como olas en mi cabeza.

No podemos escondernos.

Nunca mentiremos.

Siempre veré tu interior.

No hay nada malo

con levantarte vacío y frío,

quedándote demasiado tiempo

e intentar convertir rocas en oro.

También he estado ahí.

Me agoté a mi misma

y tú estuviste ahí para mí.

Así que cuando te estrelles,

donde sea que aterrices,

ahí estaré.

Y por cada medianoche interminable,

hay un cielo lleno de estrellas rotas.

Y siempre habrá un lugar para ti

en mis brazos... ¿dónde te duele?

Cuando abres tu corazón

siempre hay mucho que perder.

Mucha distancia que caer,

y ningún lugar a donde ir cuando termina.

Pero si me dejas entrar,

no te decepcionaré.

Deposita tu fe en mí.

Pues cuando te estrelles,

donde sea que aterrices,

ahí estaré.

Y por cada medianoche interminable,

hay un cielo lleno de estrellas rotas.

Y siempre habrá un lugar para ti

en mis brazos.

Y hay un millón de calles que recorrer

en esta ciudad de corazones rotos.

Pero siempre habrá un lugar para ti

en mis brazos... ¿dónde te duele?

¿Dónde te duele?

Y por cada medianoche interminable,

hay un cielo lleno de estrellas rotas.

Y siempre habrá un lugar para ti

en mis brazos.

Y hay un millón de calles que recorrer

en esta ciudad de corazones rotos.

Pero siempre habrá un lugar para ti

en mis brazos... ¿dónde te duele?

Oh, ¿dónde te duele?

¿Dónde te duele?

• Artist:Alexz Johnson
• Album:Songs from Instant Star 3 (2007)