When We Stand Together [French translation]

Un autre dépend d'une prière,

Et nous détournons tous le regard

Partout, tout le monde fait comme si

Ce n'étais qu'un jour comme les autres

Des projectiles fendent l'air,

Et ils continuent quand même

Nous regardons tout ça arriver là-bas,

Et puis nous éteignons la télé

(Hé, ouais, ouais...)

Nous devons nous serrer les coudes

(Hé, ouais, ouais...)

Pas question d'abandoner

(Hé, ouais, ouais...)

À jamais main dans la main

(Hé, ouais, ouais...)

C'est alors que nous gagnons tous (Hé, ouais, ouais...)

C'est, c'est, c'est alors que nous gagnons tous

C'est, c'est, c'est alors que nous gagnons tous

Ils nous disent que tout va bien,

Et nous les croyons

Comment pouvons-nous dormir la nuit,

Alors qu'il y a clairement quelque chose qui cloche?

Alors que nous pourrions nourrir un monde affamé

Avec ce que nous gaspillons,

Mais nous ne servons que des mots vides

Ayant tous le même goût

(Hé, ouais, ouais...)

Nous devons nous serrer les coudes

(Hé, ouais, ouais...)

Pas question d'abandoner

(Hé, ouais, ouais...)

À jamais main dans la main

(Hé, ouais, ouais...)

C'est alors que nous gagnons tous

(Hé, ouais, ouais...)

C'est, c'est, c'est alors que nous gagnons tous

C'est, c'est, c'est alors que nous gagnons tous

La bonne chose pour nous guider

Est juste ici, en nous

Personne ne peut nous diviser

Lorsque la lumière nous précède

Mais comme un battement de cœur,

Le battement de tambour continue...

Et le battement de tambour continue...

(Hé, ouais, ouais...)

Nous devons nous serrer les coudes

(Hé, ouais, ouais...)

Pas question d'abandoner

(Hé, ouais, ouais...)

À jamais main dans la main

(Hé, ouais, ouais...)

C'est alors que nous gagnons tous

(Hé, ouais, ouais...)

C'est, c'est, c'est alors que nous gagnons tous

C'est, c'est, c'est alors que nous gagnons tous

• Artist:Nickelback
• Album:Here and Now