When I Need You [Hungarian translation]

Mikor szükségem van rád

Lehunyom szemem és veled vagyok

És minden amit így szeretnék adni

Csak egy következő szívdobbanás.

Mikor szükségem van szerelemre

Kinyújtom kezeim és fellobbantom

Soha nem tudtam, hogy ennyi szerelem

Éjjel nappal lázban tud tartani.

Mérföldnyi távolság választ el tőled

Egy telefonhívás nem helyettesítheti mosolyod

De tudod, nem fogok egy életen át bolyongni

Hideg van kint, de tarts ki és tedd amit én.

Mikor szükségem van rád

Csak lehunyom szemem és veled vagyok

És minden amit adni szeretnék, édes

Egy szívdobbanásnyira van.

Nem könnyű mikor az út az irányítód.

Drágám, nagy teher amit mi viselünk.

De tudod,nem fogok a végtelenségig bolyongni

Hideg van kint, de tarts ki és tedd amit én.

Mikor szükségem van rád

Mikor szükségem van szerelemre

Kinyújtom kezeim és megérintem

Soha nem tudtam, hogy ennyi szerelem

Éjjel nappal lázban tud tartani.

Mikor szükségem van rád

Csak lehunyom két szemem

Kinyújtom mindkét kezem és megvagy nekem

És ez csak egy szívdobbanásnyi szerelem.

Most figyelj

Mikor szükségem van rád kedvesem

Tartalak, együtt érzek

Adjad, drágám

És hiányzol, édes

Lehunyom szemem és veled vagyok

Szükségem van rád ma este

Tudod, csak egy további szívdobbanásig.

• Artist:Rod Stewart