Wenn Worte meine Sprache wären [French translation]

Si les mots étaient ma langue

Je t'aurais déjà dit

dans toutes les belles paroles

combien je sentais pour toi

Je ne peux que te regarder

Parce que je t'adore comme une reine

Mais je ne peux pas m'approcher de toi

Car ma peur bloque le chemin

Refrain (2X)

Me manquent les mots

Je n'ai pas les mots

pour te dire ce que je ressens

Je reste sans voix

Je ne trouve pas les mots

Je n'ai pas de paroles pour toi

Si les mots étaient ma langue

Je t'aurais déjà dit

Combien j'aimerais être à tes côtés

car tu es tout, tout ce que j'ai

Je peux comprendre que ce n'est pas facile pour toi

tu ne peux pas voir derrière le mur

mais je ne comprends pas que ça te laisse si froide

Tu risques de manquer le paradis sur Terre

le paradis sur Terre

Refrain (2X)

Tu es le souvenir de la légèreté

que je n'ai pas encore gagnée

Le premier rayon de soleil après la longue pluie

Celle qui va me ramener

Si je me suis perdu

Et quand tout est silencieux

alors ta voix sera là

Refrain (2X)

-- pas de mots pour toi

Refrain

-- pas de mots

Je sais que te le dire ne serait pas difficile

Si les mots étaient ma langue

T’écrire une chanson ne serait pas difficile

Si les mots étaient ma langue

• Artist:Tim Bendzko
• Album:Wenn Worte Meine Sprache Wären (2011)