Water Under the Bridge [German translation]

(Verse 1)

Wenn du nicht der eine für mich bist

Wie kommt es dann, dass ich dich auf die Kniee zwingen kann?

Wenn du nicht der eine für mich bist

Warum hasse ich die Idee frei zu sein?

Und wenn ich nicht die eine für dich bin

Dann musst du aufhören mich so zu halten wie du es tust

Oh, Liebling, wenn ich nicht die eine für dich bin

Warum haben wir das durchgemacht, was wir durchmachen mussten?

(Pre-Chorus)

Es ist so kalt hier draußen in der Wildnis

Ich will, dass du mein Aufpasser bist

Aber nicht, wenn du so rücksichtslos bist

(Chorus)

Wenn du mich schon hängen lässt, lass mich auf eine sanfte Art hängen

Tu nicht so, als würdest du mich nicht wollen

unsere Liebe ist kein Wasser unter der Brücke

Wenn du mich schon hängen lässt, lass mich auf eine sanfte Art hängen

Tu nicht so, als würdest du mich nicht wollen

unsere Liebe ist kein Wasser unter der Brücke

Woah, woah

Sag, dass unsere Liebe keine Wasser unter der Brücke ist

(Verse 2)

Auf was wartest du?

Du scheinst es nie durch die Tür zu schaffen

Und vor wem versteckst du dich?

Es ist kein lebenswertes Leben zu leben so als wärst du auf der Flucht

Habe ich je nach viel gefragt?

Das einzige was ich will ist deine Liebe

(Chorus)

Wenn du mich schon hängen lässt, lass mich auf eine sanfte Art hängen

Tu nicht so, als würdest du mich nicht wollen

unsere Liebe ist kein Wasser unter der Brücke

Wenn du mich schon hängen lässt, lass mich auf eine sanfte Art hängen

Tu nicht so, als würdest du mich nicht wollen

unsere Liebe ist kein Wasser unter der Brücke

Woah, woah

Sag, dass unsere Liebe keine Wasser unter der Brücke ist

(Pre-Chorus)

Es ist so kalt hier draußen in der Wildnis

Ich will, dass du mein Aufpasser bist

Aber nicht, wenn du so rücksichtslos bist

(Chorus)

Wenn du mich schon hängen lässt, lass mich auf eine sanfte Art hängen

Tu nicht so, als würdest du mich nicht wollen

unsere Liebe ist kein Wasser unter der Brücke

Wenn du mich schon hängen lässt, lass mich auf eine sanfte Art hängen

Tu nicht so, als würdest du mich nicht wollen

unsere Liebe ist kein Wasser unter der Brücke

Woah, woah

Sag, dass unsere Liebe keine Wasser unter der Brücke ist

(Outro)

Sag, dass es nicht so ist, sag, dass es nicht so ist

Sag, dass es nicht so ist, sag, dass es nicht so ist

Sag, dass es nicht so ist, sag, dass es nicht so ist

Sag, dass es nicht so ist, sag, dass es nicht so ist

Sag, dass unsere Liebe kein Wasser unter der Brücke ist

Sag, dass es nicht so ist, sag, dass es nicht so ist

Sag, dass es nicht so ist, sag, dass es nicht so ist

Sag, dass es nicht so ist, sag, dass es nicht so ist

Sag, dass es nicht so ist, sag, dass es nicht so ist

Sag, dass unsere Liebe kein Wasser unter der Brücke ist

Sag, dass unsere Liebe kein Wasser unter der Brücke ist.

• Artist:Adele
• Album:25 (2015)