Walk On By [Russian translation]

Если ты вдруг увидишь, что я иду по улице

И начинаю плакать каждый раз, когда мы оказываемся рядом,

Проходи мимо, иди дальше своею дорогой!

Сделай так, как будто

Ты не видишь моих слёз.

Просто дай мне погоревать одной,

Потому что всякий раз, когда вижу тебя,

Я не могу сдержаться и плачу.

Шагай дальше (не останавливайся),

Шагай дальше (не останавливайся),

Шагай дальше!

Я просто не могу смириться с тем, что я тебя потеряла

И поэтому, если я покажусь тебе грустной и подавленной,

Иди дальше своею дорогой!

Дурацкая гордыня –

Это всё, что у меня осталось.

Так что позволь мне скрыть свои

Слёзы и грусть, которыми ты меня одарил,

Когда попрощался со мной…

Шагай дальше (не останавливайся),

Шагай дальше (не останавливайся),

Шагай дальше (не останавливайся),

Шагай дальше!

Иди дальше своею дорогой,

Дурацкая гордыня –

Это всё, что у меня осталось.

Так что позволь мне скрыть свои

Слёзы и грусть, которые ты мне подарил,

Когда попрощался со мной…

Шагай дальше (не останавливайся),

Шагай дальше (не останавливайся),

Теперь давай, проходи мимо (не останавливайся),

Милый, даже и слезинки моей больше никогда не увидишь (не останавливайся),

А сейчас давай, проходи мимо (не останавливайся)…

• Artist:Dionne Warwick
• Album:Make Way for Dionne Warwick (1964)