Waiting For A Dream [French translation]

J'attends que le présent,

Que le présent passe

J'attends qu'un rêve perdure

Tu n'es pas mon amant,

Et tu ne le seras jamais

Car tu n'as jamais rien fait

Pour me blesser

Il y a un feu dans le prieuré,

Et il gâche ce cocktail

Hier, j'ai entendu dire qu'ils avaient cloné un bébé

Maintenant, puis-je enfin coucher avec moi-même?

Je roule à travers les vagues,

À travers les vagues de la nuit qui s'élèvent

Je garde un reflet de toi avec le recul,

Mais lorsque tu te retourneras, les eaux saumâtres

Ne te refléteront pas

Après que tu aies pris la couleur noire

De la morte, ou quelque chose comme ça

Il y a un feu dans le prieuré,

Et il gâche ce cocktail

Hier, j'ai entendu dire que la peste arrivait

Encore une fois, pour me trouver

Il y a un feu dans le prieuré

Et un ogre dans le bureau ovale

Encore une fois, nous serons tous tellement brisés

Maintenant, puis-je enfin dormir à nouveau?

• Artist:Rufus Wainwright
• Album:Want Two