Vuelvo a ti [Croatian translation]
Vuelvo a ti [Croatian translation]
Danas,
nakon vremenskog ponora(dužeg razdoblja).
Vračaju se tolika sjećanja,
nemoguće ih je izbrisati.
I ja sam,
nakon oproštaja toga dana,
spoznao/la agoniju da ne budem/nisam
utočište u svijetlu tvog pogleda.
ref.
Zbog želje koja nikada nije završila.
Zbog tog vremena koje je bilo za nas dvoje(naše).
Vračam se tebi,
umirem za tvoju ljubav.
Zbog iluzije
da još uvijek kuca/pulsira između nas.
Zbog nevinosti
izgubljenoj u mržnji/neprijateljstvu.
Vračam se tebi,
umirem za tvoju ljubav,
umirem za tvoju ljubav.
Pogled unatrag u tišini,
sva ta sjećanja..
koja se nikada neće vratiti.
I ja sam,
nakon iluzije da te imam
znao/la da te ne želim izgubiti još jednom,
jer bez tebe živim u samoći.
ref.
Usprkos tome da umirem u samoći
danas sam odlučio/la vratiti se.
ref.
- Artist:David Bisbal
- Album:Corazón latino
See more