Viceversa [Azerbaijani translation]

Danışmırsan məndə görmürəm

sevgi mi kordur yoxsa biz mi ön mühakimə liyik

yatağda çıxan bir münaqişə

dünyanı saran bir qasırğa

damın altında bir sorğu

biraz eniş çıxış

böyük bir həngamə üçün

səssizlik pozuldu

rahat amma qarışıq bir vəziyyətdir

kitablar sirlər və uyğunlaşma arasında açıq qalıb

çətin işlər üçün asand fürsətlər var

ən çirkin xətalardakı saf ruhlar

səbəblər və hisslər arasındakı həssas birləşmə

tənhalığ və paylaşımlar

amma daha az kəlimə ilə bunu ifadə etmək gərəksə idi

sevgimizin uyğunlaşmasını qoruyan bu qarışıq mexanizmanı

çox fikirləşmədən də demək olar

kədərli olduğum da mənə yaxşı gələn sənsən və ya tam tərsinə

kədərli olduğum da mənə yaxşı gələn sənsən və ya tam tərsinə

bunu dedikdən sonra bizə nə qaldı

işıqlar altında kı bu həyatdan sonra

qəhrəmanlar və bir nömrələr

hamı tərəfindən qısqanılan və də hamının imtina etmədiyi

ana ata haqqında da danışır

sadəcə bacarmaq istədim

İdeal olan bir həyatı

amma normal sevginin sözləri bilə yoxdu

sülh dən bəhs edib müharibə edirlər

başdakı diktatorlar və qəlbdə ki partizanlar

öz hisslərinə qapanmaq üçün

qəbul etməkdən başqa bir çıxış yolun yoxdur

amma daha az kəlimə ilə bunu ifadə etmək gərəksə idi

sevgimizin uyğunlaşmasını qoruyan bu qarışıq mexanizmanı

çox fikirləşmədən də demək olar

kədərli olduğum da mənə yaxşı gələn sənsən və ya tam tərsinə

kədərli olduğum da mənə yaxşı gələn sənsən və ya tam tərsinə

qəzəbin arxasında ki qorxu budur

bütün dünya sanki bir otağa yığışıb

yoxluğun içində ki varlığ

səni sevirəm və budur

təslimiyyət dən əvvəl gələn qələbə

və bir şeylər axtarışındayığ

səni sevirəm deyə bilmək üçün

amma daha az kəlimə ilə bunu ifadə etmək gərəksə idi

sevgimizin uyğunlaşmasını qoruyan bu qarışıq mexanizmanı

çox fikirləşmədən də demək olar

kədərli olduğum da mənə yaxşı gələn sənsən və ya tam tərsinə

kədərli olduğum da mənə yaxşı gələn sənsən və ya tam tərsinə

• Artist:Francesco Gabbani
• Album:Viceversa