Verlieb' dich nie nach Mitternacht [English translation]

One too many drink, a gaze too deep

It's easy to get carried away quickly

The taxi came, it was not paid

We want tenderness

A stranger's house - I stand with you in front of the door

A hot kiss

Then suddenly I thought:

Never fall in love after midnight

Your heart doesn't see clearly

It just rocks to the music

And finds everything wonderful

Never fall in love after midnight

Because what the night promises

It forgets with ease the next morning

It's better if you don't fall in love

A year later, the same bar

And you come around

I have often thought about you

How will today go?

This time I ask quietly

"Come, let's go to my place."

You say "I think not

I've learned something from you!"

Never fall in love after midnight

Your heart doesn't see clearly

It just rocks to the music

And finds everything wonderful

Never fall in love after midnight

Because what the night promises

It forgets with ease the next morning

It's better if you don't fall in love

Hey ... hey ... hey

Never fall in love after midnight

Your heart doesn't see clearly

It just rocks to the music

And finds everything wonderful

Never fall in love after midnight

Because what the night promises

It forgets with ease the next morning

It's better if you don't fall in love

It forgets with ease the next morning

It's better if you don't fall in love

Hey ... hey ... hey ... hey

• Artist:Helene Fischer
• Album:Cd single