Verano [English translation]

Lying on the couch in front of the fan,

summer 2016.

The air comes and goes but it always brings me your voice.

I threw my life to the sea when it was all over

and the only thing that didn't sink

was my collection of clippings looking at us.

I want to know on your door

even if no one understands it.

To be so close to you again.

Let me spend the night.

Let me stay here

'cause today's our anniversary

and I have no place to go.

Let's touch the sky like on our first time.

Let's celebrate tonight and I promise not to come back.

I've broken my manual on how to forget

and everything reminds me of you.

Tears leave but breathing hurts.

Lost inside the song Girl from Yesterday1,

that's how I feel without you.

It's late, I know,

but I want to see you again.

I want to know on your door

even if no one understands it.

To be so close to you again.

Let me spend the night.

Let me stay here

'cause today's our anniversary

and I have no place to go.

Let's touch the sky

like on our first time.

Let's celebrate tonight

and I promise

I come with a suitcase

full of living without you

but nothing on this journey

has ever made me happy 'cause

I'm late as usual.

It's always late for me.

Tonight I'm cold and I don't know where to sleep.

Lying on the couch in front of the fan,

summer 2016.

The air comes and goes but it always brings me your voice.

1. Chica de ayer (Girl from Yesterday) is a famous Spanish song from 1980 by rock band Nacha Pop.

• Artist:La Oreja de Van Gogh
• Album:El planeta imaginario (2016)