Uno su mille [Romanian translation]

Daca esti la pamant nu te tara niciodata

daca iti vor spune ca esti terminat... nu-i crede

trebuie sa te bazezi doar pe tine.

Unul dintr-o mie reuseste

dar cat de greu este urcusul

in joc este viata

Trecutul nu va putea

sa se intoarca la fel niciodata

poate mai bine, de ce nu, ce stii tu

nu ai mai crezut in mine

dar ar trebui sa-ti schimbi idea

Viata este precum mareea

te duce intr-un loc uscat sau in marea adanca

oricum ar fi luna trece

Nu am trisat si nici nu m-am prefacut

si in aceasta seara mi-am desoperit sufletul

am pierdut totul dar m-am regasit

Unul dintr-o mie reuseste

dar cat de greu este urcusul

in joc este viata

Tu nu stii ce greutate are

aceasta muzica lejera

te indragostesti si traiesti dar poti muri cand e seara

eu glas as avea

dar nu pentru a striga ajutor

Nici macar tu nu m-ai auzit

mi-am tinut secretul

tu surda si eu eram mut

Daca esti la pamant nu te tara niciodata

daca-ti vor spune ca esti terminat, nu-i crede

pana cand nu bate clopotul, mergi.

Unul dintr-o mie reuseste

dar cum este greu urcusul

in joc este viata, viata, viata

Unul dintr-o mie reuseste

dar ar trebui sa-ti schimbi idea

viata este precum mareea

Unul dintr-o mie reuseste.

• Artist:Gianni Morandi
• Album:Uno su mille (1997)