Universum [French translation]

Je sais de quoi tu rêves

Et la plupart de ce que tu penses.

Je te connais.

Je vois, si quelque chose te réjouis

Où si elle te rend malade.

Je te connais si bien!

Tes idées viennent de moi et bien d'autres choses encore.

Je sais, je m'accroche à toi pour toujours.

Tu peux voler loin,

Jusqu'en Mongolie,

Et plonger dans les plus grandes profondeurs.

Sens-toi libre !

L'univers s'élargit .

Tu peux gravir les sommets,

Et nager jusqu'à toutes les îles.

Dans ton cœur, je suis toujours autant présent.

Car je suis toujours ton "chez toi".

Je suis heureux de te voir.

Je ne veux pas te contrarier.

Je te laisse faire.

Pas de problème en vue,

Il n'y a rien de meilleur.

Je te laisse,

Ainsi, comme tu es.

Tes idées viennent de moi et bien d'autres choses encore.

Je sais, je m'accroche à toi pour toujours.

Tu peux voler loin,

Jusqu'en Mongolie,

Et plonger dans les plus grandes profondeurs.

Sens-toi libre !

L'univers s'élargit.

Tu peux gravir les sommets,

Et nager jusqu'à toutes les îles.

Dans ton cœur, je suis toujours autant présent.

Car je suis toujours ton "chez toi".

Bon voyage, bon voyage.

Une année, ça passe aussi vite qu'un moment.

Et reviens nous en bonne santé.

Bon voyage, bon voyage.

Aucune frontière ne nous sépare.

Et reviens nous en bonne santé.

Tu peux voler jusqu'aux étoiles,

A proximité d'Orion,

Plonger au fond des abisses des Marianes.

Oh, sens-toi libre !

L'univers s'élargit.

Si tu gravis l'Everest

Ou si tu nages jusqu'à L'islande,

Dans ton cœur, je serai toujours autant présent.

Car je suis toujours ton "chez toi".

L'univers s'élargit.

Je suis toujours ton "chez toi"

Je suis toujours ton "chez toi"

Je suis toujours ton refuge.

• Artist:Adoro
• Album:Liebe meines Lebens (2011)