Your Song [French translation]

C'est un étrange sentiment

Je ne suis pas de ceux qui dissimulent aisément

Je n'ai pas beaucoup d'argent mais, sûr que si j'en avais

J'achèterais une grande maison où nous vivrions tous les deux

Alors pardonne ma mémoire mais ces choses que je fais

Tu sais, j'ai oublié si elles sont vertes ou bleues.

Quoiqu'il en soit, la seule chose que je veux dire

C'est que les tiens sont les yeux les plus doux que j'ai jamais vus

Et tu peux dire au monde entier que c'est ta chanson

Elle est assez simple mais maintenant qu'elle est là.

J'espère que tu ne m'en voudras pas

J'espère que tu ne m'en voudras pas d'avoir semé sur un papier

combien la vie est belle quand tu es là

Si j'étais sculpteur, mais là encore, pas davantage,

Ou si je fabriquais des breuvages magiques dans un chariot ambulant

Je sais que c'est peu mais c'est ce que je peux faire de mieux

Ma chanson est mon cadeau et celle-ci est pour toi.

Et tu peux dire au monde entier que c'est ta chanson

Elle est assez simple mais maintenant qu'elle est là.

J'espère que tu ne m'en voudras pas

J'espère que tu ne m'en voudras pas d'avoir semé sur un papier

combien la vie est belle quand tu es là

• Artist:Ellie Goulding
• Album:Lights (2010)