Worry About Me [Thai translation]

คุณกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้

คุณกังวลเกี่ยวกับเรื่องนั้นได้

คุณกังวลเกี่ยวกับเธอได้

คุณกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้

คุณกังวลเกี่ยวกับเรื่องนั้นได้

คุณกังวลเกี่ยวกับเธอได้

ที่รัก คุณไม่ต้องมากังวลเกี่ยวกับตัวฉัน

ตอนนี้น่ะฉันไม่ได้คิด ไม่ได้คิดเรื่องคุณแล้วล่ะ รู้สึกแบบอิสระจริง ๆ

ได้กระโดดข้ามบ่วงต่าง ๆ ของคุณมาแล้ว ตอนนี้ฉันแบบสบายแล้วล่ะ

ที่รัก คุณไม่ต้องมากังวลเกี่ยวกับตัวฉัน

ที่ผ่านมา มีแต่ช่วงเวลาที่ดี ๆ

ที่ผ่านมา ก็กลับดึกได้สบาย ๆ

แล้วคุณก็โทรหาฉัน

ถามฉันว่าสบายดีไหม เป็นไงบ้างล่ะ

พูดมาว่าห่วงฉัน

แต่คุณคงแค่อยากให้ฉันคิดถึงบ้าง เพราะคุณรู้สึกเหงา

ฉันเคยคิดว่าฉันต้องการให้คุณรู้สึกสบายใจนะ

แต่ตอนนี้น่ะฉันผ่านมันมาได้แล้ว ฉันกำลังอยู่ในที่ที่แสนสุขสบายล่ะ

ทำไมคุณมาพยายามที่จะมาเปลี่ยนอารมณ์ฉัน

ก็แค่เพราะฉันยังออกไปข้างนอกไปเจอคนใหม่ ๆ น่ะหรือ

ที่รัก คุณไม่ต้องมากังวลเกี่ยวกับตัวฉัน

ตอนนี้น่ะฉันไม่ได้คิด ไม่ได้คิดเรื่องคุณแล้วล่ะ รู้สึกแบบอิสระจริง ๆ

ได้กระโดดข้ามบ่วงต่าง ๆ ของคุณมาแล้ว ตอนนี้ฉันแบบสบายแล้วล่ะ

ที่รัก คุณไม่ต้องมากังวลเกี่ยวกับตัวฉัน

คุณกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้

คุณกังวลเกี่ยวกับเรื่องนั้นได้

คุณกังวลเกี่ยวกับเธอได้ แต่ไม่ต้องมายุ่งเรื่องฉัน

คุณกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้

คุณกังวลเกี่ยวกับเรื่องนั้นได้

คุณกังวลเกี่ยวกับเธอได้ แต่ไม่ต้องมายุ่งเรื่องฉัน

เธอพูดว่า “ทำไมคุณต้องพูดกับฉันด้วยคำแย่ ๆ ว่า “ฉันไม่รู้” บ้าบออะไรกัน?

ฉันไม่ใช่สมบัติของคุณนะ ที่จะมาคอยช่วยชี้นำความคิดเห็น

การกระทำน่ะสำคัญมากกว่าอะไรก็ตามที่คุณพ่นออกมาเสียอีก

คุณไม่ต้องพยายามและจัดการกับคนที่ไม่ได้เป็นอะไรหรอกนะ

และคุณไม่ต้องมากังวลที่ฉันจะอยู่ที่ไหน หรือฉันกำลังจะไปที่ไหน

สักที่แหล่ะอยู่คนเดียวของฉัน

ที่ใดก็ได้สักที่ ริมทะเลนั่นก็ได้

เธออาจจะรู้สึกได้ที่สูญเสียตัวตนของเธอไป

แย่เหอะ ที่คุณมาทำลายอารมณ์ของฉันได้อย่างน่ารังเกียจ มันดูเฟค

ที่ฉันบล๊อคคุณก็เพราะว่าฉันไม่อยากอยู่กับอดีต อยากใช้ชีวิตไปกับปัจจุบัน

ครั้งสุดท้ายที่คุณมาหาฉันนะ ฉันได้เขียนเพลงนี้

ที่รัก คุณไม่ต้องมากังวลเกี่ยวกับตัวฉัน

ตอนนี้น่ะฉันไม่ได้คิด ไม่ได้คิดเรื่องคุณแล้วล่ะ รู้สึกแบบอิสระจริง ๆ

ได้กระโดดข้ามบ่วงต่าง ๆ ของคุณมาแล้ว ตอนนี้ฉันแบบสบายแล้วล่ะ

ที่รัก คุณไม่ต้องมากังวลเกี่ยวกับตัวฉัน

คุณกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้

คุณกังวลเกี่ยวกับเรื่องนั้นได้

คุณกังวลเกี่ยวกับเธอได้ แต่ไม่ต้องมายุ่งเรื่องฉัน

คุณกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้

คุณกังวลเกี่ยวกับเรื่องนั้นได้

คุณกังวลเกี่ยวกับเธอได้ แต่ไม่ต้องมายุ่งเรื่องฉัน

• Artist:Ellie Goulding
• Album:Brightest Blue