Unfaithful [Turkish translation]

Hayat hikayem

Doğruyu bulmaya çalışmak

Ama o benden sakınmakta devamlı

Ruhum kederli

Çünkü bu yanlış gibi görünüyor

Gerçekte, aşklar benim için gelip geçicidir

O bir erkekten çok daha fazlası

Ve bu, aşktan çok daha üstün bir şey

Gökyüzünün mavi oluşunun nedeni

Gök gürlüyor

Çünkü ben yine gittim

Ve ona karşı, dürüst değilim

Ve onun, sadakatsiz olduğumu bildiğini biliyorum

Onu içten içe öldürüyor

Başka bir erkekle mutlu olduğumu bilmek..

Öldüğünü görebiliyorum

Bunu yapmak istemiyorum artık

Sebebi ben olmak istemiyorum

Kapıdan her çıkıp gidişimde

Onun biraz daha öldüğünü görüyorum

Onu incitmek istemiyorum daha fazla

Hayatını alıp götürmek istemiyorum

Bir katil olmak..

İstemiyorum

Havada hissedebiliyorum

Saçlarımı yaparken

Başka bir randevu için hazırlanırken

Yanağıma kondurulan bir öpücük

İstemeye istemeye soruyor

Dışarıda çok kalıp kalmayacağımı

Çok gecikmeyeceğimi

Sadece kızlarla takılacağımı söylüyorum

Söylemek zorunda olmadığım bir yalan

Çünkü ikimiz de biliyoruz

Nereye gittiğimi

Bunu gayet iyi biliyoruz

Çünkü onun, sadakatsiz olduğumu bildiğini biliyorum

Onu içten içe öldürüyor

Başka bir erkekle mutlu olduğumu bilmek..

Öldüğünü görebiliyorum

Bunu yapmak istemiyorum artık

Sebebi ben olmak istemiyorum

Kapıdan her çıkıp gidişimde

Onun biraz daha öldüğünü görüyorum

Onu incitmek istemiyorum daha fazla

Hayatını alıp götürmek istemiyorum

Bir katil olmak..

İstemiyorum

Sevgimiz, onun güveni..

Bir silah alıp kafasına dayamak bile daha iyi

Bu şekilde bitirmek

Bunu yapmak istemiyorum daha fazla

Daha fazla..

Ah

Daha fazla..

Bunu yapmak istemiyorum artık

Sebebi ben olmak istemiyorum

Kapıdan her çıkıp gidişimde

Onun biraz daha öldüğünü görüyorum

Onu incitmek istemiyorum daha fazla

Hayatını alıp götürmek istemiyorum

Bir katil olmak..

İstemiyorum

Hayır, hayır, hayır..

Evet, evet, evet..

• Artist:Rihanna
• Album:A Girl Like Me (2006)