Underneath Your Clothes [Korean translation]

넌 노래야.

신의 손으로 쓰여진.

날 나쁘게 생각지 말아줘, 왜냐하면

이건 네게 약간 이상하게 들릴지 모르기 때문에.

하지만 넌 장소를 가지고 있잖아.

내 모든 생각을 숨겨버리는.

그리고 네 옷 아래 바로 그곳에서

난 그것들을 찾았어.

네 옷 바로 아래

끝이없는 이야기가 거기 있고.

내가 선택한 그 남자가 거기 있고.

내 영토가 거기 있고.

내게 가치있는 모든게 거기 있어.

착한 여자처럼 되기 위한. 허니.

너 때문에

거짓말을 영리하게 할 수 있는 방법을 잊었어.

너 때문에

울 이유가 바닥났어.

친구들이 갔을 때

파티가 끝났을 때

우린 계속 서로에게 엮여있을 거야.

네 옷 바로 아래

끝이없는 이야기가 거기 있고.

내가 선택한 그 남자가 거기 있고.

내 영토가 거기 있고.

내게 가치있는 모든게 거기 있어.

착한 여자처럼 되기 위한. 허니.

난 너를 지구상의 어느 것보다 더 사랑해.

움직이고, 말하고, 걷고, 숨쉬는.

이게 사실인걸 넌 알잖아.

오, 베이비. 이거 정말 웃기네.

넌 거의 이걸 믿지 못하잖아.

모든 목소리가 침묵에 매달린것 처럼

전구는 천정에 매달려있어.

좋은 매너에 신경쓰는 여자처럼

난 이런 느낌에 진절머리가 나.

네 옷 바로 아래

끝이없는 이야기가 거기 있고.

내가 선택한 그 남자가 거기 있고.

내 영토가 거기 있고.

내게 가치있는 모든게 거기 있어.

착한 여자처럼 되기 위한. 허니.

• Artist:Shakira
• Album:Laundry Service | Servicio de Lavandería (2001)