Una vita che ti sogno [French translation]

Il me reste encore cet esprit libre

Et cet enfant qui est en moi.

Toute la vie je t'ai regardée

Et il me reste encore cette lumière dans les yeux,

Ce moment qui semble éternel.

Toute la vie je t'ai entendue.

Et maintenant plus que jamais court, court, court

L'envie de rester près de toi.

Donne-moi la main et nous allons courir nous aussi.

Et maintenant plus que jamais court, court, court

L'envie de revivre tout, depuis le début, à chaque instant.

L'envie de t'appeler "mon amour" comme je ne l'avais jamais dit.

L'envie de détruire tout les dangers qui sont là autour,

Rien que pour te protéger encore, te protéger jusqu'à la fin du monde.

Emmène nous ce soir avec toi pour voir comment c'est.

Le souvenir ne s'en va pas, même quand je suis seul.

Tu imagines l'histoire et le temps

C'est une vie où je rêve de toi.

Et maintenant plus que jamais court, court, court

L'envie de me sentir un enfant.

Donne-moi la main et nous allons courir nous aussi.

Et maintenant plus que jamais court, court, court

L'envie de revivre tout, depuis le début, à chaque instant.

L'envie de t'appeler "mon amour" comme je ne l'avais jamais dit.

L'envie de détruire tout les dangers qui sont là autour,

Rien que pour te protéger encore, te protéger jusqu'à la fin du monde.

Les arbres arrivent jusqu'au ciel et la lune dans ma maison.

Personne n'enlève le mystère de cette splendide harmonie.

Du soleil chaud de l'été à la pluie qui le chasse,

Chaque seconde est restée et restera pour toujours,

Cela restera pour toujours, restera pour toujours.

L'envie de revivre tout, depuis le début, à chaque instant.

L'envie de t'appeler "mon amour" comme je ne l'avais jamais dit.

L'envie de détruire tout les dangers qui sont là autour,

Rien que pour te protéger encore, te protéger jusqu'à la fin du monde.

Emmène nous ce soir avec toi pour voir comment c'est.

Pour voir comment c'est.

• Artist:Gianni Morandi
• Album:D’amore d’autore (2017)