Una storia che vale [English translation]

What does she have what I don't have?

What does she have more than I?

I am searching for a reason even if sometimes there is not, you know.

I was here, you were here

But then it has gone exactly like this.

And one life can not be enough

To forget a story which is worth

In your eyes which are looking at me, not to forget.

It is difficult for me to learn to live

Without giving myself to my present

Unexpectedly without you.

I was here, you were here

To talk now makes no sense any more or maybe it does.

Because one life can not be enough

To forget how much it is possible to love,

To think about your name and your voice without hurting myself.

And one life can not be enough

To forget a story which is worth

Every little thing not to forget, not to forget...

(I was here) What does she have what I don't have?

(You were here) What does she have more than I?

(I am looking for a reason now..)

To talk about it makes no sense or maybe it does.

Because one life can not be enough

To forget how it is possible to love,

How much sun it is possible to cross

Without hurting ourselves.

And one life can not be enough

To forget every detail

In your eyes which are looking at me,

Not to forget, a story which is worth...

• Artist:Laura Pausini
• Album:The Best Of - E Ritorno Da Te (2001)