Un hombre solo [Polish translation]

Mam wszystko,

zupełnie wszystko,

tysiące przyjaciół i kochanek

i oklaski nocy.

Mam wszystko,

zupełnie wszystko.

Idę przez życie

otoczony ludźmi,

których uważam za swoich.

Idę z objęć w objęcia,

od pocałunku do uśmiechu.

Podają mi dłoń,

gdy jej potrzebuję,

a szalone szczęście

całuje mą twarz,

dokądkolwiek pójdę.

Ale gdy wstaje świt

zostaję sam.

w głębi duszy

czuję pustkę,

wyschniętą rzekę,

która krzyczy i krzyczy,

że jestem tylko

samotnym człowiekiem,

samotnym człowiekiem,

samotnym człowiekiem...

Żyję w takim świecie,

który snuje się jak dym.

Ani wyblakłego cienia,

ani skargi na mej twarzy.

Mam wszystko,

zupełnie wszystko.

Idę przez życie

otoczony ludźmi,

których uważam za swoich.

Idę z objęć w objęcia,

od pocałunku do uśmiechu.

Podają mi dłoń,

gdy jej potrzebuję,

a szalone szczęście

całuje mą twarz,

dokądkolwiek pójdę.

Ale gdy wstaje świt

zostaję sam.

w głębi duszy

czuję pustkę,

wyschniętą rzekę,

która krzyczy i krzyczy,

że jestem tylko

samotnym człowiekiem,

samotnym człowiekiem,

samotnym człowiekiem...

• Artist:Julio Iglesias
• Album:Un hombre solo (1987)