Too much to ask [Romanian translation]

E prima oară când mă simt atât de singură

Mi-aş dori să poată cineva să vindece această durere

E amuzant când crezi că totul va merge

Până alegi desprinde-te de mine, eşti atât de patetic

Am crezut că eşti cool până în momentul în care

Până în momentul în care nu m-ai mai sunat când ai spus că o vei face

Până la urmă mi-am dat seama că sunteţi toţi la fel

Veneam cu un fel de poveste

De fiecare dată când am încercat să te fac să zâmbeşti

Îţi pare rău mereu pentru tine

De fiecare dată când am încercat să te fac să râzi

Nu poţi, eşti prea dur

Crezi că nu poţi iubi (fi iubit)

Este prea mult ceea ce îţi cer?

Credeam că o să vii înapoi când te-am ignorat

Am cam crezut că vei avea bunul simţ să te schimbi

Dar iubitule, cred că nu ai luat în serios acea ameninţare

Pentru că nu sunt dispusă să ma mai uit vreodată la faţa ta

Nu vezi că te-ai minţit pe tine?

Nu poţi vedea lumea printr-o oglindă

Nu va fi prea târziu când fumul va fi înlăturat

Pentru că eu încă sunt aici

Dar de fiecare dată când încerc să te fac să zâmbeşti

Întotdeauna preferi să îţi pară rău pentru tine

De fiecare dată când încerc să te fac să râzi

Rămâi lângă piatra ta

Singur în zona ta

Este prea mult ceea ce îţi cer?

Nu pot să îmi dau seama unde mă aflu

Stând aici singură cu teamă

Teama de întuneric

Nimeni care sa se pretindă singur din nou

Era prea mult ceea ce i-am cerut.

• Artist:Avril Lavigne
• Album:Let Go (2002)