Money [German translation]

Geld, geh' weg.

Bekomm 'nen gute Job mit einer guten Bezahlung und du bist okay.

Geld, es ist ein Gas.

Schnapp dir dieses Bargeld mit beiden Händen und schaffe es beiseite.

Neues Auto, Kaviar, Vier-Sterne-Tagtraum,

Denke, ich werde mir eine Fußballmannschaft kaufen.

Geld, geh' weg.

Mir geht's gut, Jack, halt deine Hände fern von meinem Stapel.

Geld, es ist ein Treffer.

Verzähl mir nichts von diesem Wohltätigkeitsschwachsinn.

Ich bin in der Liste der Leute die erste Klasse reisen

Und ich denke ich brauch 'nen Learjet.

Geld, es ist ein Verbrechen.

Teile es fair, aber nimm dir kein Stück von meinem Kuchen.

Geld, so sagt man

Ist heutzutage die Wurzel allen Übels.

Wenn du jedoch nach 'ner Erhöhung fragst, so ist es keine Überraschung, dass sie

keine gewähren.

„Huhuh! Ich hatte recht!“

„Ja, vollkommen recht!“

„Ich war sicher im Recht!“

„Du warst definitiv im Recht. Der Typ hat wohl 'ne Beule gesucht!“

„Jaa!“

„Warum tut irgendjemand sowas?“

„Ich weiß es nicht, ich war zu der Zeit sehr betrunken!“

„Ich hab ihm bloß erzählt, er könne nicht in Nummer 2 rein.

Er fragte warum, er kam nicht umsonst herrauf, nachdem ich brüllte und

schrie und ihm erzählte, warum er nicht umsonst raufkam.

Es war ein schwerer Schlag, aber wir haben die Sache geklärt“

• Artist:Pink Floyd
• Album:The Dark Side of the Moon (1973)