Un Fiume Dentro il Mare [Spanish translation]

Quiero verte de nuevo

y luego dejaré de llamarte

te he esperado por días y semanas

te espero como el mar espera al río

Y el río se despierta

en el cielo de una nueva primavera

y corre con la prisa y el deseo

de vivir y morir dentro del mar.

Por ti

por ti

ahora rechazo las caricias

y estoy envuelto en incertidumbres

y siempre estoy trabajando

y no he hecho más el amor.

por ti

Un río dentro del mar

esto es lo que quiero hacer amor de nosotros dos

hablarle a tus ojos sin decirte una palabra

de nuestros cuerpos hacer una persona sola

¿por qué?

¿por qué?

el mundo lo ha cambiado todo

en el momento del adiós

enamorado y maldecido

esto es lo que ahora soy

Un río dentro del mar

un hombre que es desintegrado en mil partículas

un viejo fraile en la montaña pide perdón

un sueño que acompaña a este río dentro del mar.

Un río dentro del mar

todavía seremos una canoa que se hunde en lo sublime

la interminable historia de un amor en el amor

la vida en la muerte como un río dentro del mar.

• Artist:Umberto Tozzi
• Album:Gli altri siamo noi (1991)