Un filo di seta negli abissi [Russian translation]

Если бы я только знала, что это,

что там, за этой тенью,

этот страх,

от которого ты меняешься в лице

и говоришь не то, что думаешь.

Где разорвалась нить

из шелка, что соединяла нас

и спускалась вниз, вниз, вниз,

вниз, в бездну,

и из космоса спускалась вниз, вниз, вниз,

вниз в бездну,

и я сейчас пойду её искать.

Если бы я только знала, где это,

гдя я потеряла терпение

и оставила надежду,

а нашла безразличие,

холод и видимость.

Где разорвалась нить

из шелка, что соединяла нас

и спускалась вниз, вниз, вниз,

вниз, в бездну,

и из космоса спускалась вниз, вниз, вниз,

вниз в бездну,

и я сейчас пойду её искать.

Как?

Не знаю, правильно ли я поняла,

что ты не хочешь прийти,

искать вместе,

вместе, вместе.

Где разорвалась нить

из шелка, что соединяла нас

и спускалась вниз, вниз, вниз,

вниз, в бездну,

и из космоса спускалась вниз, вниз, вниз,

вниз в бездну,

и я сейчас пойду её искать.

Где разорвалась нить

из шелка, что соединяла нас

и спускалась вниз, вниз, вниз,

вниз, в бездну,

и из космоса спускалась вниз, вниз, вниз,

вниз в бездну,

и я сейчас пойду её искать.

Если бы я только знала где это,

где я потеряла всё мужество,

милость, которой научилась,

любовь, что была во мне.

Где разорвалась нить

из шелка, что соединяла нас

и спускалась вниз, вниз, вниз,

вниз, в бездну,

и из космоса спускалась вниз, вниз, вниз,

вниз в бездну,

и я сейчас пойду её искать,

без страха.

• Artist:Elisa
• Album:L'anima vola (2013)