Umbrella [Vietnamese translation]

Anh sở hữu trái tim em

Và chúng ta sẽ không bao giờ xa nhau nữa

Có thể là trên tạp chí thôi

Nhưng anh vẫn sẽ là vì tinh tú của em

Vì trong bóng tối

Làm sao anh thấy được những con xế hộp bóng bẩy

Và đó là khi anh cần em ở bên

Vì với anh, em sẽ luôn luôn lắng nghe và chia sẻ

Bởi vì...

(chorus)

Khi ánh dương rạng lên, chúng ta sẽ cùng nhau tỏa sáng

Đã nói rồi, em sẽ ở đây mãi mãi

Bảo rằng em sẽ mãi mãi là bạn anh

Đã thề rồi, em sẽ tiếp tục cho đến cuối cùng

Giờ thì trời đang mưa hơn bao giờ hết

Biết rằng chúng ta sẽ mãi còn có nhau

Anh có thể đứng dưới chiếc dù của em

Anh có thể đứng dưới chiếc dù của em này

(Ella ella eh eh eh)

Dưới chiếc dù của em

(Ella ella eh eh eh)

Dưới chiếc dù của em

(Ella ella eh eh eh)

Dưới chiếc dù của em

(Ella ella eh eh eh eh eh eh)

Mấy thứ đắt tiền này, sẽ không bao giờ chen vào giữa được đâu

Anh là một phần thực thể của em, ở đây cho đến vô cực

Khi trận chiến bùng nổ

Khi thế giới bắt đầu chia những lá bài của nó ra

Nếu bàn tay đã chai sạn lại, hãy cùng nhau hàn gắn lại trái tim anh

(chorus)

Anh có thể nhào vào vòng tay em này

Ok mà, đừng sợ hãi

Đến đây với em nào

Không còn khoảng cách nào giữa tình yêu của đôi ta

Nên hãy tiếp tục đi nào và cứ để cơn mưa trút xuống

Em sẽ là tất cả những gì anh cần và còn hơn thế nữa

Bởi vì...

(chorus)

Trời đang mưa

Ooh cưng ơi, trời đổ mưa rồi

Đến đây với em

Hãy đến đây với em nào

Trời đang mưa

Ooh cưng ơi, trời đổ mưa rồi

• Artist:Rihanna
• Album:Good Girl Gone Bad (2007)