Tu mir nicht weh [Toki Pona translation]

o pakala ala e mi. jan olin mi

o tawa ala weka.

o pakala ala e mi. jan olin mi

o tawa ala weka.

tenpo ala la o toki e ni: mi tawa.

sina toki e ni la mi kama moli.

o pana e luka sina tawa mi.

o awen olin e mi taso.

o pakala ala e mi. jan olin mi

o, mi lon poka sina la ni li pona tawa mi.

sina awen ala lon poka mi

la ni li ken ala.

jan suwi o weka e jan ante lon sona.

o olin sina li ken ala tawa weka.

o pakala ala e mi. a!

jan olin o, sina ale mi lon sike ma.

mi olin e sina la o pakala ala e olin mi.

o awen lon poka mi. mi olin e sina taso.

o pakala ala e mi. tenpo ala la o toki e ni: mi tawa.

jan suwi o weka e jan ante lon sona.

olin sina li ken ala tawa weka.

o pakala ala e mi. a!

• Artist:Connie Francis
• Album:Single 1962