Trudno mi się przyznać [Croatian translation]

Znam da sam jedna od onih

Koje se ne boje živjeti

Kada tamna noć zamijeni dan

Ništa me neće prestrašiti

Znam da volim biti sama

Trošiti tako vrijedno vrijeme

Iako se ništa ne događa

To mi je u redu

I teško mi je priznati

Da sve to naglo gubi smisao

Kada tebe nema

Neću reći naglas

Da sam čeznula za tobom kada te nije bilo

Malo predugo

Znam da ću se moći brinuti sama o sebi(1)

Ne treba mi nitko

Ne moram si objašnjavati

Da ponovno ne radim ništa

Znam da mogu biti svoja i živjeti

Kao da svijet ne postoji

Također znam da bih za tebe

Odustala od toga

I teško mi je priznati

Da sve to naglo gubi smisao

Kada tebe nema

Neću reći naglas

Da sam čeznula za tobom kada te nije bilo

Malo predugo

• Artist:Ania Dąbrowska
• Album:Kilka historii na ten sam temat (2006)