Tristan [Spanish translation]

Tú, me gustaste, me gustaste mucho

Mucho menos que él, es evidente

Hace mucho tiempo que Luc o Luís

Y hasta tal punto

Que si no te hubiera conocido mucho antes

Que si solo lo hubiera conocido a él

Que si te hubiera conocido antes

Te hubiera querido verdaderamente

Te hubiera querido, elegido

Más que a Luc o Luís

Te hubiera amado si mi Tristán

No me hubiera ganado antes

Me gustaste menos, es triste

A quien le dices, es devastador

Me gustaste menos de lo que habría hecho falta

Para borrar a Tristán, perdido

Ah, Tristán, ah, Tristán,

Ah, Tristán, ah, Tristán.

Me gustaste menos, sin embargo lo suficiente como

Para alegrarme algunos momentos,

Para refugiarme en los malos ratos

Es bajo tu techo que el tiempo está triste

Lamentable estado, que en tiempo de lluvia

Es en tus brazos, que paso el tiempo sin él

Esperé hasta que mi primavera volviera

Ah, Tristán, ah, Tristán,

Ah, Tristán, ah, Tristán.

Era tentador, sí, es cierto,

Incluso suficientemente dulce, pero como ves,

Fue bueno pero fue todo,

Nada impresionante, no fue loco

No fue para tanto,

No fue tan tentador, solo eso

No hagas pucheros, vamos, sonríe

Seamos honestos sobre lo que decíamos

Lo sabíamos bien, estaba escrito

Que nos amábamos tanto

Que mi Tristán se habría ido

Que fue bueno, pero no duradero

Que si es que hayamos gustado

Que si es que fuimos algo

Ese tiempo quedará atrás

Tan pronto como mi Tristán vuelva

Ah, Tristán, ah, Tristán,

Ah, Tristán, ah, Tristán.

• Artist:Clio (France)
• Album:Déjà Venise