Train Song [French translation]

Voyageant vers le nord, vers le nord, pour te trouver

Les roues du train fusent, le vent dans mes yeux

Je ne sais même pas ce que je trouverai quand j'arriverai jusqu'à toi

Appelant ton nom mon amour, ne sois pas surpris(e)

Tellement de kilomètres et tellement longtemps depuis que je t'ai rencontré(e)

Je ne sais même pas sur quoi je tomberai quand j'arriverai jusqu'à toi

Mais soudainement, maintenant je sais où est ma place

Des milliers de kilomètres et ça ne sera pas long

Ça ne sera pas long, ça ne sera pas long, ça ne sera pas long

Je n'ai rien du tout dans ma tête à te dire

Seulement le rythme du train où je suis

Je n'ai rien appris de ma vie, sur le chemin de te revoir

Juste notre amour, qui est mort et enterré

Tellement de kilomètres et tellement longtemps depuis que je t'ai rencontré(e)

Je ne sais même pas sur quoi je tomberai quand j'arriverai jusqu'à toi

Mais soudainement, maintenant je sais où est ma place

Des milliers de kilomètres et ça ne sera pas long

Ça ne sera pas long, ça ne sera pas long, ça ne sera pas long

• Artist:Vashti Bunyan
• Album:Some Things Just Stick in Your Mind – Singles and Demos 1964 to 1967 (2007)