À toi [Italian translation]

Al tuo modo di essere bella

Al tuo modo di essere mia

Alle tue parole dolci un po' artificiali

A volte

A te

Alla piccola ragazza che eri

A quella che spesso sei ancora

Al tuo passato, ai tuoi rimpianti

Ai tuoi ex principi azzurri

Alla vita, all'amore

Alle nostre notti, ai nostri giorni

All'eterno ritorno della fortuna

Al bimbo che verrà

Che ci somiglierà

Che sarà al contempo tu ed io

A me

Alla follia di cui sei la fonte

Alle mie ire di cui ignoro le ragioni

Ai miei silenzi e ai miei tradimenti

A volte

A me

Al tempo che ho trascorso nel cercarti

Alle qualità che prendi volentieri in giro

Ai difetti che ti ho nascosto

Alle mie idee da saltimbanco

Alla vita, all'amore

Alle nostre notti, ai nostri giorni

All'eterno ritorno della fortuna

Al bimbo che verrà

Che ci somiglierà

Che sarà al contempo tu ed io

A noi

Ai ricordi che ci costruiremo

Al futuro e soprattutto al presente

Alla salute di questa vecchi terra

Che se ne frega

A noi

Alle nostre speranze e alle nostre illusioni

Al nostro primo appuntamento

Alla salute di queste migliaia d'innamorati

Che sono uguali a noi

Alla vita, all'amore

Alle nostre notti, ai nostri giorni

All'eterno ritorno della fortuna

Al bimbo che verrà

Che ci somiglierà

Che sarà al contempo tu ed io

• Artist:Joe Dassin