À toi [Dutch translation]

Op de manier waarop je mooi bent (1)

Op het feit dat je van mij bent

Op je tedere woorden die wat gemaakt zijn

Soms

Op jou

Op het kleine meisje dat je was

Op haar die je nu nog vaak bent

Op je verleden, op je geheimen (2)

Op je vroegere sprookjesprinsen

Op het leven, voor de liefde

Op onze nachten, op onze dagen

Op het geluk dat eeuwig terugkeert

Op het kind dat komt

Dat op ons zal lijken

Dat tegelijkertijd zowel jou als mij zal zijn

Op mij

Op de dwaasheid waar jij de oorzaak van bent

Op mijn boze buien zonder reden

Op mijn zwijgen en mijn verraad

Soms

Op mij

Op de tijd die ik nodig had om je te vinden

Op de eigenschappen waar je om lacht

Op de fouten die ik voor je heb verborgen

Op mijn wilde ideeën

Op het leven, voor de liefde

Op onze nachten, op onze dagen

Op de steeds weer nieuwe kansen

Op het kind dat komt

Dat op ons zal lijken

Dat tegelijkertijd zowel jou als mij zal zijn

Op ons

Op de herinneringen die we samen gaan maken

Op de toekomst en vooral op het heden

Op de gezondheid van deze oude aarde

Die zich nergens iets van aan trekt

Op ons

Op onze hoop en onze dromen

Op onze volgende eerste ontmoeting

Op de gezondheid van die duizenden geliefden

Die zijn zoals wij

Op het leven, voor de liefde

Op onze nachten, op onze dagen

Op de steeds weer nieuwe kansen

Op het kind dat komt

Dat op ons zal lijken

Dat tegelijkertijd zowel jou als mij zal zijn

Op jou (3)

Op de manier waarop je mooi bent

Op het feit dat je van mij bent

Op je tedere woorden die wat gemaakt zijn

Soms

Op jou (4)

Op het kleine meisje dat je was

Op haar die je nu nog vaak bent

Op je verleden, op je geheimen

Op je vroegere sprookjesprinsen

• Artist:Joe Dassin