Todavía te quiero [Greek translation]

Thalia:

'Έχω πάνω από δώδεκα μήνες,

Δέκα τραγούδια,

Χωρίς να μπορέσω να κοιμηθώ,

μόνο έμεινε μία υπόσχεση

που ορκίζομαι να σε δω εδώ

Ο χρόνος που πέρασε

Χωρίς τα φιλιά σου δεν υπήρχα(ζουσα)

σου ζητώ μόνο να επιστρέψεις,

για να ξαναζήσω

και είναι που χωρίς εσένα

δεν βρίσκω ούτε τον τρόπο ούτε τον λόγο ,

για να ζω έτσι

μιλω με θλίψη, μιλώ με λύπη

εγώ ήμουν ευτυχισμένη,

μαζί σου εδώ στο πλευρό μου όλα ήταν καλύτερα,

δεν είσαι έδώ,

και πονούν τα δευτερόλεπτα αν δεν είναι εδώ η αγάπη σου

αν δεν είσαι εδώ πεθαίνω,

γιατί ακόμη σε θέλω

μαζί σου έφτασα στον παράδεισο,

είσαι η αληθινή αγάπη μου

σε θέλω, σε θέλω, σε θέλω

De La Ghetto:

Ας μη μιλήσουμε ούτε με θλιψη ούτε με λύπη

Ας μιλήσουμε αυτή τη νύχτα για αγνή αγάπη

Να φτάσουμε το συναισθημα στο πάθος,

Να ζήσουμε τη στιγμή μόνο οι δυο μας

Η αγάπη μου για σένα υπάρχει και σε ακολουθεί

Θα σου δώσω την προσοχή που πάντα ζητούσες

Δεν θα αφήσω κανένα να κλείσει τον δρόμο

Αφού είναι γραμμένο στο πεπρωμένο μας

και είναι που χωρίς εσένα

δεν βρίσκω ούτε τον τρόπο ούτε τον λόγο ,

για να ζω έτσι

μιλω με θλίψη, μιλώ με λύπη

εγώ ήμουν ευτυχισμένη,

μαζί σου εδώ στο πλευρό μου όλα ήταν καλύτερα,

δεν είσαι έδώ,

και πονούν τα δευτερόλεπτα αν δεν είναι εδώ η αγάπη σου

αν δεν είσαι εδώ πεθαίνω,

γιατί ακόμη σε θέλω

μαζί σου έφτασα στον παράδεισο,

είσαι η αληθινή αγάπη μου

σε θέλω, σε θέλω, σε θέλω

ανάμεσα στο φεγγάρι και στ’ αστέρια,

εσύ είσαι η πιο όμορφη

δως μου τη γλυκιά αγάπη σου

ένα μόνο φιλί σου έκανε

όλο αυτό να συμβεί

τα κύματα της θάλασσας

χτύπησαν στο μπαλκόνι του δωματίου μου

ήμουν το καταφυγιό σου από το κρύο όταν ήσουν μόνη

για αυτό σε θέλω περισσότερο από ποτέ

και θέλω να σε κάνω γυναίκα μου

αν δεν είσαι εδώ πεθαίνω,

γιατί ακόμη σε θέλω

μαζί σου έφτασα στον παράδεισο,

είσαι η αληθινή αγάπη μου

σε θέλω, σε θέλω, σε θέλω

• Artist:Thalía
• Album:Latina (2016)